OVERVIEW概要

デイヴィッド・ラッセル (David Russel, guitar)
ロンドンの王立音楽院に在学中、ジュリアン・ブリーム・ギター賞を2年連続で受賞。その後アンドレス・セゴビア国際コンクール、ホセ・ラミレス国際コンクール、そしてスペインのフランシスコ・タレガ国際コンクールなど幾多もの著名コンクールで優勝を果たしている。

卓越した音楽性、インスピレーションに満ちた演奏は世界的に広く知られ、聴衆や批評家たちから最高の賛辞を得てきた。特筆すべき才能、そして長年の功績をたたえ、1997年にはロンドン王立音楽院のフェローに任命された。

ニューヨーク、ロンドン、東京、ロサンゼルス、マドリード、トロント、ローマなど世界中の主要な都市の著名ホールで演奏している。ホールに足を運んだものはラッセルの天才的な音楽性に畏敬の念を抱くとともに、ステージ上の圧倒的存在感に魅了される。音楽に対する愛情、そして完璧かつ楽々と弾いてみせる姿が、聴衆を感動させる。細部へのこだわり、そして挑発するようでありながらも抒情的に演奏される数々のフレーズは、作曲家の意図を直感的に理解しているからこそ可能なものであり、それぞれの作品にあらたな息吹をもたらしている。

2003年5月には、幼少のころ育った街、スペインのミノルカ島のアス・ミグジョルン・グランより“街の養子”という大きな名誉を与えられる。ラッセルにちなんだ「デイヴィッド・ラッセル大通り」も作られた。2003年11月にはバレアレス音楽院より名誉勲章を授与された。ラッセルが現在住むスペインのニグランは、ラッセルのグラミー賞受賞を受け感動的な式典を開催、街の銀メダルが授与された。

2005年5月、ビーゴ高等音楽院はラッセルへの敬意を表し、音楽院の新しいホールを「デイヴィッド・ラッセル・ホール」と名付けた。2009年にはスペインで最も古いギター協会「Amigos de la Guitarra」の名誉会員にも選ばれている。

これまでにテラークから17枚のCDをリリース。ニューヨーク・タイムズ紙はラッセルの演奏を「単なるみばえだけではない、音楽的価値を重視するアプローチを外れることはなく、その熟達振りは明らかだった。ラッセルの並外れた才能は、リサイタルの最初から最後まで発揮されていた」と評し、ロンドンでラッセルの演奏を聴いたアンドレス・セゴビアは「あなたの音楽性と、ギターのテクニックに敬意を表す」と書いた。

グラミー賞の最優秀器楽ソリスト賞を受賞（2004年のアルバム『ラテン・アメリカの風』）。2014年、アリゾナ大学より名誉音楽博士号を授与され、2018年にはアメリカギター財団の殿堂入りを果たした。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【 公演名 】
David Russell Guitar Master Class in Tokyo

【 アーティスト 】
デイヴィッド・ラッセル（ギター）

【 日程 / 会場 】
● 日程
2025年11月5日(水)
16:30開場 / 17:00開演

● 会場
浜離宮朝日ホール 小ホール
（東京都中央区築地５丁目３−２ 朝日新聞東京本社 新館2階）
※公演会場へのお問い合わせはお控えください。

【 プログラム 】
受講生5名：調整中

【 主催 / 企画・制作 】
主催：オフィス山根
企画・制作：オフィス山根

【 Ticket 】
〇全自由席：2,500円(税込)
〇全自由席 小中学生：1,000円(税込)
*下記、翌日の公演チケットをお持ちの方は500円引き
https://www.asahi-hall.jp/hamarikyu/event/2025/11/event3041.html
なお、本マスタークラスのチケットをお持ちの場合でも、翌日のコンサートの500円引きにはなりません。
公演当日、翌日の公演チケットを必ずご持参ください。
紛失やお忘れ等により、翌日の公演のチケットが確認できない場合は、その場で500円を追加徴収させていただきます。
*先着順での販売となり、無くなり次第終了とさせていただきます。
*紙チケットの配送受取(日本国内のみ配送可能)をご希望のお客様は、チケットと合わせて「発券手数料(165円/枚)＋配送料(1,000円/件)」をチケットと同じ枚数分ご選択いただきますようお願いいたします。
なお、紙チケットの配送受取受付は、公演の2週間前までとさせていただきます。

【 チケット販売日程 】
● クレジットカード：2025年9月4日(木) 12:00 ～ 9月5日(金) 18:00
● コンビニ：2025年9月4日(木) 12:00 ～ 9月4日(木) 23:59

※上記のチケット販売日程は、予告なく変更になる場合がございます。ご了承ください。
※公演前日までにお送りするQRコードが記載されたメールが届きましたら、代表者様はご同行者様にメールの転送をお願いいたします。

【 販売に関して 】
※ 数には限りがございますので予めご了承ください。
※ 開催公演に関しては理由の如何を問わず､チケット購入後のキャンセル･変更･払戻しは一切できません。あらかじめご了承ください。
※ チケット購入後は公演中止の場合を除き、チケットの変更及び払い戻しは致しかねます。
※ 申込者、または同行者がご来場できなくなった場合でも、ご来場されない方のチケット代金を返金することは致しかねます。
※ チケット購入後の返金、及びご入場後のお席の振替、クレーム等は、理由の如何（体調不良を含む）を問わず一切お受けできません。
※ 別途システム使用料と決済手数料が付加されます。
※ チケット購入時、本人確認情報には必ずご来場いただく方の名前をご入力ください。名前の変更は出来かねますこと、ご了承ください。
※ ご不明な点がある方は、mahocastまでお問い合わせください。
　 https://www.mahocast.com/ct/contact

【 紙チケットの配送受取に関して 】
※ ご購入者様の住所にお送りいたします。
※ チケットは「ゆうメールの簡易書留扱い」にて日本郵便からお送りします。
※ お受け取りの際に、ご本人様、もしくはご家族様のサインか捺印が必要です。
※ チケットと合わせて「発券手数料(165円/枚)＋配送料(1,000円/件)」がかかります。
※ 配送は日本国内に限ります。
※発送が完了しましても、弊社や郵便局から、ご連絡はいたしませんこと、ご了承ください。
※ 配達時にご不在で、郵便局での保管期間が終了し、弊社にチケットが返送された場合、再度チケットを発送させていただくための再発送料をお客様にご負担いただくこととなりますのでご注意ください。
※ お問い合わせなく、公演日が過ぎてしまった場合でも、チケット代金等の返金はいたしかねますのでご了承ください。
※ ご購入後、2日～1週間後にお届け予定です。
※ ご購入後、10日過ぎてもチケットが届かない、もしくは不在通知票が投函されない場合は、mahocastまでお問い合わせください。
　 https://www.mahocast.com/ct/contact

【 注意事項 】
※ 公演中は通訳がつきます。
※ 全員のレッスンを聴講していただけます。
※ 最後に質疑応答コーナーがございます。
※ 転売目的のチケットのご購入はご遠慮願います。 オークションでの出品等が発覚した場合は、出品者および購入者の入場をお断りいたします。
※ 手荷物の管理は自己責任にてお願いいたします。会場内外で発生した事故・盗難については、主催者・会場・出演者は一切の責任を負いません。
※ 主催者が要請するルールやマナーをお守り頂けない場合や他のお客様への迷惑行為などが発見された場合には、入場をお断り、もしくはご退場いただく場合があります。
※ 再入場は不可とさせていただきます。
※ 当日は本人確認をする場合があります。下記のリンクをご参考になさってください。
(写真付き身分証明書またはこれに準ずる証明書をご持参ください。)
　https://www.mahocast.com/announce/54
※ 車椅子席をご希望のお客様は、チケット購入後、contact@officeyamane.netまでお問い合わせをお願いします。
　車椅子スペースには限りがございますので、事前にご連絡のない場合や予定台数を超えた際は、車椅子席にご案内できない場合がございますので予めご了承ください。
※ 開場/開演時間は変更になることがありますのでご注意ください。
※ 未就学児の入場はできません。
※ チケット決済時にお客様宛にmahocastよりメールにてQRコードを送らせて頂きます。
※ 決済後にメールが届かない方はシステム上でも入場QRコードをご確認いただけます。
　mahocastにログイン後、マイページ（右上の丸いアイコン）より、Ticket - Buy - 入場QRコードで確認できます。
　ご不明な点がある方は、mahocastまでお問い合わせください。

【 当日入場に関して 】
※ 購入者、同行者含め、上記事項に同意の上、チケットをご購入ください。
※ 迷惑行為や危険行為は、公演中止の事態も招きかねません。
※ 入退場時や場内では係員の注意・指示をお守りください。従っていただけない場合は退場していただくことがございますので、予めご了承ください。

【 その他 】
※ 悪天候の場合、公演中止、または内容が変更される場合がございます。
※ 会場までの交通費・宿泊費は各個人のご負担となります。

【 公演に関する問い合わせ 】
オフィス山根
contact@officeyamane.net
お問い合わせ頂いたお客様には、基本的に返信メールにて、5営業日内に回答させて頂いております。(土日祝は原則対応いたしかねます)

【 チケットに関する問い合わせ 】
mahocastカスタマーサービス
https://www.mahocast.com/ct/contact
（受付時間：平日 10:00 ～ 18:00）
※土日祝日は翌営業日以降でのご対応とさせていただきます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【 Performance Title 】
David Russell Guitar Master Class in Tokyo

【 Artist 】
David Russell (Guitar)

【 Date / Venue 】
● Date
Wednesday, November 5, 2025
Doors open: 16:30 / Performance starts: 17:00

● Venue
Hamarikyu Asahi Hall, Small Hall
(2nd Floor, New Annex, Asahi Shimbun Tokyo Head Office, 5-3-2 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo)
※Please refrain from making inquiries directly to the performance venue.

【 Program 】
5 students: To be announced

【 Organizer / Planning & Production 】
Organizer: Office Yamane
Planning & Production: Office Yamane

【 Ticket 】
〇All free seating: ¥2,500 (tax included)
〇All free seating (Elementary & Junior High School Students): ¥1,000 (tax included)
*Those who hold a ticket for the performance on the following day will receive a 500 yen discount.
https://www.asahi-hall.jp/hamarikyu/event/2025/11/event3041.html
Please note that even if you have a ticket for this masterclass, it does not qualify for the 500 yen discount for the next day’s concert.
On the day of the performance, please make sure to bring your ticket for the next day’s performance.
If the ticket for the following day’s performance cannot be confirmed due to loss or forgetting it, an additional 500 yen will be charged on the spot.
*Tickets will be sold on a first-come, first-served basis and sales will end when sold out.
*If you wish to receive your tickets by mail (only available within Japan), please select “Ticket Issuance Fee (¥165 per ticket) + Shipping Fee (¥1,000 per order)” for the same number of tickets as purchased.
Ticket delivery requests will only be accepted until two weeks before the performance date.

【 Ticket Sales Schedule 】
● Credit Card: Thursday, September 4, 2025, 12:00 – Friday, September 5, 2025, 18:00
● Convenience Store: Thursday, September 4, 2025, 12:00 – Thursday, September 4, 2025, 23:59

※The above schedule is subject to change without prior notice.
※When you receive an email containing a QR code before the performance day, the purchaser should forward it to accompanying guests.

【 Regarding Sales 】
※Please note that the number of tickets is limited.
※Regardless of the reason, cancellations, changes, or refunds after purchase are not possible.
※Except in the case of performance cancellation, tickets cannot be changed or refunded after purchase.
※Even if the purchaser or companion is unable to attend, the ticket price for the absent person will not be refunded.
※Refunds, seat changes, or complaints after admission are not accepted for any reason (including illness).
※A separate system usage fee and payment fee will be charged.
※When purchasing tickets, please enter the name of the person attending in the identification field. Name changes are not possible.
※For any inquiries, please contact mahocast.
　https://www.mahocast.com/ct/contact

【 Regarding Paper Ticket Delivery 】
※Tickets will be sent to the purchaser’s address.
※Tickets will be sent via “Yu-Mail Simplified Registered” by Japan Post.
※A signature or seal from the purchaser or a family member is required upon receipt.
※“Ticket Issuance Fee (¥165 per ticket) + Shipping Fee (¥1,000 per order)” will be charged in addition to the ticket price.
※Delivery is limited to addresses within Japan.
※Please note that no notification will be sent from our company or the post office when shipping is completed.
※If you are absent at the time of delivery and the storage period at the post office expires, the ticket will be returned to us. In such cases, the customer will be responsible for the re-shipping fee.
※Even if you do not contact us and the performance date passes, refunds will not be made.
※Tickets will be delivered approximately 2 to 7 days after purchase.
※If more than 10 days have passed since purchase and your ticket has not arrived, or you have not received a missed delivery notice, please contact mahocast.
　https://www.mahocast.com/ct/contact

【 Notes 】
※Interpretation will be provided during the performance.
※You may attend all lessons.
※There will be a Q&A session at the end.
※Please refrain from purchasing tickets for resale purposes. If tickets are found listed on auction sites, both the seller and purchaser will be refused entry.
※Please manage your belongings at your own risk. The organizer, venue, and performers accept no responsibility for accidents or theft inside or outside the venue.
※If you fail to follow the rules or manners requested by the organizer, or engage in acts that disturb other guests, you may be refused entry or asked to leave.
※Re-entry is not permitted.
※Identity verification may be conducted on the day of the event. Please refer to the link below.
(Please bring a photo ID or equivalent proof of identity.)
　https://www.mahocast.com/announce/54
※If you require wheelchair seating, please contact contact@officeyamane.net after purchasing your ticket.
　Wheelchair space is limited. Without prior notice or if the number of requests exceeds the available spaces, we may not be able to accommodate your request.
※Opening and starting times are subject to change.
※Children under school age are not permitted.
※Upon ticket payment, mahocast will send you an email with your QR code.
※If you do not receive the email after payment, you can still confirm your admission QR code in the system.
　Log in to mahocast, go to “My Page” (round icon in the upper right), then Ticket - Buy - Admission QR Code.
　For any questions, please contact mahocast.

【 Regarding Admission on the Day 】
※By purchasing a ticket, both purchaser and companion agree to the above terms.
※Disruptive or dangerous behavior may result in cancellation of the performance.
※Please follow the instructions of staff during entry, exit, and inside the venue. Failure to comply may result in removal.

【 Other 】
※In case of bad weather, the performance may be canceled or the content may change.
※Travel and accommodation expenses to the venue are the responsibility of each individual.

【 Inquiries Regarding the Performance 】
Office Yamane
contact@officeyamane.net
We generally reply to inquiries by email within 5 business days. (Closed on weekends and holidays.)

【 Inquiries Regarding Tickets 】
mahocast Customer Service
https://www.mahocast.com/ct/contact
(Office hours: Weekdays 10:00–18:00)
※Inquiries made on weekends or holidays will be answered the following business day or later.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【 공연명 】
데이비드 러셀 기타 마스터 클래스 in 도쿄

【 아티스트 】
데이비드 러셀 (기타)

【 일정 / 회장 】
● 일정
2025년 11월 5일(수)
16:30 개장 / 17:00 개연

● 회장
하마리큐 아사히 홀 소홀
(도쿄도 주오구 쓰키지 5-3-2 아사히신문 도쿄 본사 신관 2층)
※공연 회장으로의 직접 문의는 삼가 주시기 바랍니다.

【 프로그램 】
수강생 5명: 조정 중

【 주최 / 기획·제작 】
주최: 오피스 야마네
기획·제작: 오피스 야마네

【 Ticket 】
〇전석 자유석: 2,500엔(세금 포함)
〇전석 자유석 초·중학생: 1,000엔(세금 포함)
*다음 날 공연 티켓을 소지하신 분은 500엔 할인됩니다.
https://www.asahi-hall.jp/hamarikyu/event/2025/11/event3041.html
단, 본 마스터클래스 티켓을 소지하더라도 다음 날 콘서트 500엔 할인 혜택은 적용되지 않습니다.
공연 당일에는 반드시 다음 날 공연 티켓을 지참해 주시기 바랍니다.
분실하거나 잊어버려 다음 날 공연 티켓을 확인할 수 없는 경우에는 현장에서 500엔이 추가로 부과됩니다.
*선착순 판매이며 매진 시 종료됩니다.
*종이 티켓 배송 수령(일본 국내만 가능)을 원하시는 경우, 티켓과 함께 「발권 수수료(165엔/장)＋배송료(1,000엔/건)」를 구매한 티켓 매수와 동일하게 선택해 주시기 바랍니다.
종이 티켓 배송 수령 신청은 공연 2주 전까지 가능합니다.

【 티켓 판매 일정 】
● 신용카드: 2025년 9월 4일(목) 12:00 ～ 9월 5일(금) 18:00
● 편의점: 2025년 9월 4일(목) 12:00 ～ 9월 4일(목) 23:59

※위 판매 일정은 사전 예고 없이 변경될 수 있습니다.
※공연 전날까지 발송되는 QR코드가 포함된 이메일을 받으시면, 구매자께서는 동행자에게 이메일을 전달해 주시기 바랍니다.

【 판매 관련 】
※수량이 한정되어 있으니 미리 양해 부탁드립니다.
※이유 불문, 티켓 구매 후 취소·변경·환불은 불가합니다.
※공연이 중지되는 경우를 제외하고, 구매 후 티켓 변경·환불은 불가합니다.
※구매자 또는 동행자가 참석하지 못하게 되더라도, 불참자의 티켓 금액은 환불되지 않습니다.
※입장 후의 좌석 변경이나 불만 접수, 환불은 이유 불문(건강 이상 포함) 일절 불가합니다.
※별도 시스템 이용료와 결제 수수료가 부과됩니다.
※티켓 구매 시, 본인 확인 정보란에는 반드시 참석자 본인의 이름을 입력해 주시기 바랍니다. 이름 변경은 불가합니다.
※문의 사항이 있으신 경우, mahocast로 문의해 주시기 바랍니다.
　https://www.mahocast.com/ct/contact

【 종이 티켓 배송 수령 관련 】
※구매자 주소로 발송됩니다.
※티켓은 일본우편의 「유메일 간이서명배달」로 발송됩니다.
※수령 시 구매자 또는 가족의 서명 또는 도장이 필요합니다.
※티켓 가격 외에 「발권 수수료(165엔/장)＋배송료(1,000엔/건)」가 부과됩니다.
※배송은 일본 국내로 한정됩니다.
※발송 완료 후, 당사나 우체국에서 별도 연락은 드리지 않습니다.
※부재로 인해 우체국 보관 기간이 만료되어 당사로 반송된 경우, 재발송 시 재배송료를 고객이 부담하게 됩니다.
※문의 없이 공연일이 지나더라도 티켓 대금 등은 환불되지 않습니다.
※구매 후 2~7일 후에 배송됩니다.
※구매 후 10일이 지나도 티켓이 도착하지 않거나 부재중 통지서를 받지 못한 경우, mahocast로 문의해 주시기 바랍니다.
　https://www.mahocast.com/ct/contact

【 주의사항 】
※공연 중에는 통역이 함께합니다.
※모든 레슨을 청강할 수 있습니다.
※마지막에 질의응답 시간이 있습니다.
※전매 목적의 티켓 구매는 금지합니다. 경매 사이트 등에 출품이 확인될 경우, 출품자 및 구매자 모두 입장이 거부됩니다.
※소지품은 본인 책임 하에 관리해 주시기 바랍니다. 회장 내외에서 발생한 사고·도난에 대해서는 주최자·회장·출연자는 일절 책임지지 않습니다.
※주최자가 요청하는 규칙과 매너를 지키지 않거나, 다른 관객에게 불쾌감을 주는 행위가 발견될 경우, 입장을 거부하거나 퇴장 조치할 수 있습니다.
※재입장은 불가합니다.
※당일 신분 확인을 실시할 수 있습니다. 아래 링크를 참고해 주시기 바랍니다.
(사진이 부착된 신분증 또는 이에 준하는 증명서를 지참해 주십시오.)
　https://www.mahocast.com/announce/54
※휠체어석이 필요하신 분은 티켓 구매 후 contact@officeyamane.net 으로 문의해 주시기 바랍니다.
　휠체어석은 한정되어 있으며, 사전 연락이 없거나 예정 수량을 초과할 경우 안내가 불가할 수 있습니다.
※개장/개연 시간은 변경될 수 있습니다.
※미취학 아동은 입장할 수 없습니다.
※티켓 결제 시 mahocast에서 QR코드가 포함된 이메일을 발송합니다.
※결제 후 이메일이 도착하지 않은 경우에도, 시스템에서 입장 QR코드를 확인할 수 있습니다.
　mahocast에 로그인 후, 마이페이지(우측 상단 동그란 아이콘) → Ticket → Buy → 입장 QR코드에서 확인 가능
　문의 사항이 있으신 경우, mahocast로 문의해 주시기 바랍니다.

【 당일 입장 관련 】
※티켓 구매 시, 구매자와 동행자 모두 상기 사항에 동의한 것으로 간주합니다.
※방해 행위나 위험 행위는 공연 중지로 이어질 수 있습니다.
※입·퇴장 시 및 회장 내에서는 반드시 스태프의 주의·지시에 따라 주십시오. 불응 시 퇴장될 수 있습니다.

【 기타 】
※악천후 시 공연이 취소되거나 내용이 변경될 수 있습니다.
※회장까지의 교통비·숙박비는 개인 부담입니다.

【 공연 관련 문의 】
오피스 야마네
contact@officeyamane.net
문의 메일에 대해서는 원칙적으로 5영업일 이내에 회신드립니다. (토·일·공휴일은 대응 불가)

【 티켓 관련 문의 】
mahocast 고객센터
https://www.mahocast.com/ct/contact
(접수 시간: 평일 10:00 ～ 18:00)
※토·일·공휴일 문의는 다음 영업일 이후에 대응됩니다.

※上記内容は予告なく変更する場合があります。予めご了承ください。

CAUTION注意事項